una lettera di magritte (traduzione di sandro sproccati)

UNA LETTERA DI MAGRITTE
A un critico d’arte che si era dichiarato indignato di fronte alle opere del pittore.

Caro Signor Dupierreux,
la stupidità è uno spettacolo assai increscioso ma la collera di un imbecille è qualcosa che può giungere a confortare. È per questo che io tengo a ringraziarla delle poche righe che ha voluto dedicare alla mia mostra. Tutti mi assicurano che lei non è che una vecchia pompa di merda e che non merita la minima attenzione. Inutile dirle che io non penso affatto che sia così, e la prego di credere, caro signor Dupierreux, nei miei migliori sentimenti.

Magritte, 3 maggio 1936

oggi, domenica 5 maggio, sic12 (roma): “panta rei: le metamorfosi in musica”

Sic12 artstudio presenta

PANTA REI: LE METAMORFOSI IN MUSICA

conferenza concerto a cura di Stefano Zenni,
direttore artistico del Torino Jazz Festival
e il pianista e compositore Fausto Ferraiuolo
OGGI, domenica 5 maggio, alle ore 18:00
presso Sic12 artstudio
Via Francesco Negri 65, Roma
🔗 Ingresso su prenotazione: www.sic12.org
Durante l’evento, sarà possibile visitare la mostra
ASPETTANDO LA BOMBA. L’ART BRUT DI GIOVANNI GALLI,
a cura di Gustavo Giacosa
05 Aprile – 30 Giugno 2024

oggi, 5 maggio, a roma: “resistenze romane” @ casale dei cedrati

RESISTENZE ROMANE

Monteverdelegge collabora con il Casale dei Cedrati al primo incontro della rassegna “Resistenze romane” che si terrà domenica 5 maggio, alle ore 11:30 al Casale dei Cedrati. L’incontro con Stella Sofri sarà moderato da Maria Teresa Carbone per MVL sul tema: 1849. Fratelli d’Europa. Gli stranieri che difesero la Repubblica Romana. Con letture dalle lettere di Margaret Fuller a cura di Patrizia Zappa Mulas.

Per la Repubblica romana combatté una giovane generazione romantica, cosmopolita, che estese all’intera Europa e oltre la propria idea di patria. Sulle barricate di quei giorni, a difendere Roma c’erano giovani belgi, ungheresi, olandesi, bulgari, americani, svizzeri, inglesi, un finlandese e anche francesi. E ci furono donne che parteciparono agli scontri dando manforte ai soldati, “signore” che prestarono soccorso ai feriti nelle ambulanze, che li curarono negli ospedali. Diverse testimonianze rimangono di quello straordinario impegno civile, e tra queste l’epistolario e la corrispondenza per il giornale americano “Tribune” della giornalista Margaret Fuller.

In collaborazione con Monteverdelegge.
Primo incontro della rassegna “Resistenze Romane”.

Stella Sofri è l’autrice, insieme con Brunella Diddi, del volume Roma 1849. Gli stranieri nei giorni della Repubblica, Sellerio 2011.
Stella Sofri ha insegnato Lettere nelle scuole superiori fino al 2007. Monteverde, il quartiere in cui vive, una miniera per l’insegnamento della storia e della letteratura, è stato il luogo in cui sperimentare una didattica attiva e da cui trarre ispirazione per raccontare un emozionante capitolo della storia sul Risorgimento.

ponte romano in un interno / anonimo umbro. 2023

.

premesse e conseguenze (e riparazioni)

se le premesse remote sono le menzogne che si leggono qui sotto evidenziate in rosso, si capisce bene come il sionismo abbia praticato e pratichi, e giustifichi, l’apartheid, la pulizia etnica e infine il genocidio dei Palestinesi:

«Non esiste una cosa come il popolo palestinese. Non è come se noi siamo venuti e li abbiamo cacciati e preso il loro paese. Essi non esistono.» (Golda Meir, dichiarazione a The Sunday Times, 15 giugno 1969)

«Come possiamo restituire i territori occupati? Non c’è nessuno a cui restituirli.» (Golda Meir, 8 marzo 1969)

«A tutti quelli che parlano in favore di riportare indietro i rifugiati arabi devo anche dire come pensano di prendersi questa responsabilità, se sono interessati allo stato d’Israele. È bene che le cose vengano dette chiaramente e liberamente: noi non lasceremo che questo accada» (Golda Meir, 1961, discorso alla Knesset, riportato su Ner, ottobre 1961)

«Questo paese esiste come il compimento della promessa fatta da Dio stesso. Sarebbe ridicolo chiedere conto della sua legittimità» (Golda Meir, Le Monde, 15 ottobre 1971)

il genocidio inizia con l’abbassamento e la negazione dell’altro, e/o con l’auto-conferimento di un ruolo speciale nella storia, anzi sopra e oltre la storia.

spesso in questo innalzamento viene chiamato in causa un dio.

per israele i due vizi, addirittura, si sommano.

Continua a leggere

oggi, 4 maggio, a roma, all’ex mattatoio: “sintropie. mondo e mondo nuovo”


_

raccolte finaliste della ix edizione – 2024 – del premio di poesia elio pagliarani

NONA EDIZIONE DEL PREMIO NAZIONALE ELIO PAGLIARANI – 2024
Cerimonia di premiazione al Palazzo delle Esposizioni di Roma
il 25 maggio 2024, ore 17
(ingresso dalla scalinata di Via Milano n.9A)

Il Premio Nazionale Elio Pagliarani, giunto alla sua nona edizione, è lieto di comunicare l’elenco delle raccolte finaliste della nona edizione 2024.

Il Premio alla carriera è stato attribuito, su proposta della Presidente, a Giovanni Fontana che sarà premiato con un’opera del Maestro Massimo Bartolini.

RACCOLTE EDITE

Invitare gli Spaventapasseri a ballare
di Sara Comuzzo
(Treviso, Brè edizioni, 2023)

Il rumore è il messaggio
di Andrea Inglese
(Viareggio, [dia•foria / DreamBook edizioni, 2023)

I nomi
di Laura Pugno
(Milano, La Nave di Teseo, 2023)

 

RACCOLTE INEDITE

Barracuda, di Fabrizio Bajec

Ragazza Laser, di Marzia D’Amico

A Squarciagola, di Jonida Prifti

*

CARTELLA STAMPA COMPLETA:
https://tinyurl.com/pagliarani2024

Il premio è una delle attività dell’Associazione letteraria Elio Pagliarani dedicata allo studio della poesia contemporanea.

Il Premio Nazionale Elio Pagliarani, nato nel 2015, ha per scopo il promuovere e valorizzare, nello spirito sperimentale del poeta, la scrittura poetica e la ricerca letteraria che dimostrino qualità creative ed espressive originali nell’innovazione linguistica.

Promozione, Comunicazione e Ufficio Stampa del Premio:
Elisabetta Destasio Vettori, Marco Giovenale, Irma Serra uffstampapremioeliopagliarani@gmail.com

Roma 3 maggio 2024

Continua a leggere

oggi, 3 maggio, a roma: “il grande libro della fantasia”, di massimo gerardo carrese

oggi, 3 maggio. Libreria Altroquando. Roma.

“Il grande libro della fantasia di Massimo Gerardo Carrese rappresenta un esercizio finora irrealizzato: fare dei processi creativi una storia da raccontare e una scienza da applicare. Dai Dialoghi di Platone alle opere di Bruno Munari, fino alle sfide dell’intelligenza artificiale, una materia incontenibile come la fantasia si dispiega cominciando con lo studio dei primi sguardi sul mondo e terminando con le tecnologie che annullano i confini tra realtà e finzione”

oggi e domani, 3-4 maggio, a Roma: week-end art brut a villa medici e sic12

cliccare per ingrandire

cliccare per ingrandire

pdf completo del programma:
https://slowforward.files.wordpress.com/2024/04/programme_weekend_art_brut.pdf
_

charcoal video / cecilia erlich. 2024

https://www.instagram.com/p/C6CY9XvrLSh/

et quid amabo nisi quod aenigma est? / serse luigetti. 2021

.

tutti i dati (ad oggi) sulla giornata e il premio nazionale di poesia elio pagliarani, 25 maggio 2024

comunicato stampa integrale corretto della
GIORNATA e PREMIO ELIO PAGLIARANI,
25 maggio 2024
:
https://slowforward.wordpress.com/2024/04/27/25-maggio-2024-giornata-pagliarani-il-premio-e-gli-incontri/
(gli incontri e la cerimonia di premiazione)

la cartella stampa:
https://tinyurl.com/pagliarani2024

su instagram:
https://www.instagram.com/p/C6d6Zu1tonb/

su facebook: 
https://www.facebook.com/100057143032901/posts/951841916730567/
e https://www.facebook.com/100057143032901/posts/951917620056330/

Threads:
https://www.threads.net/@premiopagliarani/post/C6d69w4NYlA
https://www.threads.net/@premiopagliarani/post/C6d7bx8Nipu
https://www.threads.net/@premiopagliarani/post/C6d94iYte-i

Twitter / X:
https://twitter.com/PremioElioP/status/1786023317645775345
https://twitter.com/PremioElioP/status/1786024016936898882
https://twitter.com/PremioElioP/status/1786029198789746979

BlueSky:
https://bsky.app/profile/premiopagliarani.bsky.social/post/3krj3yuzpqx2q
https://bsky.app/profile/premiopagliarani.bsky.social/post/3krj46j2t7326
https://bsky.app/profile/premiopagliarani.bsky.social/post/3krj5ct4xaz2p

Mastodon:
https://mastodon.uno/@differx/112371903388301460

per qualsiasi comunicazione relativa alla diffusione delle notizie sulla GIORNATA e il PREMIO PAGLIARANI: uffstampapremioeliopagliarani [at] gmail.com

_

oggi, 2 maggio, a milano: “noi”, di alessandro broggi @ salotto lombardini

Apre a Milano in zona Navigli un nuovo luogo dove incontrare autori, artisti, ascoltare presentazioni e parlare di libri, poetiche e opere: si tratta del Salotto Lombardini, una casa privata – ma aperta a tutti, presegnalando per mail la propria presenza – la cui stagione sarà curata da Tiziana Cera Rosco e Laura Di Corcia.

L’evento inaugurale vede Italo Testa, Pasquale Polidori e Luigi Severi condividere le proprie letture del libro Noi, di Alessandro Broggi (Tic Edizioni, 2021).

Quest’occasione di incontro si tiene OGGI, giovedì 2 maggio, alle ore 18:30.

Chi desiderasse presenziare, può comunicarlo mandando semplicemente una mail a: info@tizianacerarosco.com, che invierà così a ciascuno l’indirizzo del Salotto.

oggi, 2 maggio, a perugia: presentazione di “minimo strutturale”, di eda özbakay (pièdimosca edizioni, collana glossa)

cliccare per ingrandire

evento facebook:
https://www.facebook.com/events/1115816556232175